日本国立大学172名学生对自助语言学习服务与AI聊天机器人的评价:SALL在口语、动机与个性化指导上显著高于聊天机器人,被视为互补而非替代
核心概要
该研究对日本一所国立大学的172名学生进行问卷调查,用描述统计、配对样本t检验和内容分析比较学习者对自助语言学习(SALL)服务与AI聊天机器人在英语学习中的有用性、局限及未来角色的看法,结果显示SALL服务在口语发展、动机、个性化建议与反馈、写作及整体贡献上均显著高于AI聊天机器人,而聊天机器人以随时可用的便利性见长,学习者认为二者应结合使用、互为补充。
深度剖析
学习者把SALL服务与AI聊天机器人视为用途不同的互补资源,而非相互竞争或替代的关系。 以往研究多聚焦AI对自主学习的益处,较少关注SALL服务本身,也较少考察二者如何共存;本研究把学习者对两类支持的相对评价放在同一份问卷中直接比较。 172名参与者(回应率99%)的问卷数据,含五个平行题项的配对样本t检验与两道开放题的编码内容分析;参与者强烈同意二者承担不同用途(M = 3.76, SD = .43),并同意SALL服务仍承担AI无法替代的角色(M = 3.61, SD = .56)。
在五个平行题项上,SALL服务的有用性评分全部显著高于AI聊天机器人,其中口语发展与动机的差距最大。 此前关于AI辅助语言学习的研究多报告聊天机器人的正面效果,本研究提供了同一批学习者对两类支持的直接配对比较,并给出效应量。 配对样本t检验:口语 t(171) = 15.56, p < .001, d = 1.19;动机 t(171) = 13.27, p < .001, d = 1.01;个性化建议与反馈 d = 0.55;整体贡献 d = 0.49;写作 d = 0.43,效应量从中等到大。
学习者认可AI聊天机器人的便利与可及性,同时指出其准确性、独立思考与真实人际互动方面的局限。 研究把学习者对聊天机器人的保留意见与对SALL服务的期待并列呈现,补充了以益处为主的AI语言学习文献。 聊天机器人局限的复合均值为M = 3.17(SD = 0.84),其中“回答不一定准确”(M = 3.59)、“可能削弱独立思考”(M = 3.50)、“较少与人用英语互动的机会”(M = 3.34)得分最高;开放题中29%的参与者认为聊天机器人更重要,理由集中于随时随地可用(18个编码实例)。
学习者认为SALL服务应继续存在并适应AI发展,其独特价值在于真实交流、人际支持与动机维持。 研究把SALL的未来角色问题直接置于AI聊天机器人的语境中提问,呈现学习者对机构性支持如何调整的设想。 参与者同意SALL服务将继续发挥重要作用(M = 3.29, SD = .65),不太同意其必要性会随AI发展而下降(M = 2.55, SD = .76),并同意应与聊天机器人结合使用(M = 3.39, SD = .70);开放题中142人作答,强调口语练习(41个编码实例)、面对面互动(13)、人际互动(9)与动机维持(15)。
启示与展望
本研究面向日本一所国立大学的172名本科生(多为英语专业一、二年级学生),考察的是他们对SALL服务与AI聊天机器人的感知与未来期待,而非实际使用效果;由于该校没有专门的自助学习中心,多数参与者此前从未使用过SALL服务(97.1%),其回答基于研究者在问卷前提供的五分钟英文介绍与日文书面说明,因此结果应理解为学习者对SALL服务的预期性看法。该框架可用于指导高校在引入AI聊天机器人时如何设计自助学习服务、如何针对“不知道有哪些服务”“不知道如何使用”等障碍改进宣传与可及性,并为后续在更大、更多样人群中开展研究提供起点。
多数参与者没有实际使用SALL服务的经历,其评分反映的是预期而非体验,实际使用后的评价是否一致仍是开放问题;研究为单一院校样本,且开放题未经过正式试测,其中一题要求直接比较二者重要性、另一题把SALL的未来置于AI语境中,可能引导参与者作对比性回答,换用其他措辞是否得到相同结果尚不清楚;此外,本次载入的文本为不完整版本,部分表格(如Table 1、Table 2、Table 3、Table 5)的具体数值未在正文中完整呈现,因此对量表信度与部分描述统计的细节只能依据正文叙述。
